Neighbourhood Guide: Karlín
- Karolína Kuriak
- Mar 31
- 6 min read
Updated: Apr 2
Where to Eat, Drink & Walk in Karlín
Karlín is one of Prague’s most livable neighbourhoods, just a short ride from Prague’s city centre. Flat, green, close to the river and packed with places locals actually go to. Once industrial, today it’s a mix of great food, specialty coffee, craft beer and easy walks. Here’s our curated guide to where to eat, drink and slow down in Karlín.
Karlín je jednou z nejživějších čtvrtí Prahy, jen kousek od centra města. Je to rovná, zelená čtvrť blízko řeky, plná míst, kam chodí místní obyvatelé. Kdysi to byla průmyslová čtvrť, dnes je to místo, kde najdete skvělé jídlo, výběrovou kávu, řemeslné pivo a kde se dá příjemně procházet. Tady je náš průvodce po místech, kde se v Karlíně najíst, napít a odpočinout si.
Where to Eat
Karlín is one of Prague’s strongest food neighbourhoods. From modern Czech cuisine to casual bakeries and Asian spots, there’s plenty of choice within just a few streets.
Modern Czech cuisine with a strong focus on seasonal ingredients, fermentation and baking. Ideal for breakfast, lunch or dinner.
Contemporary Czech restaurant focusing on seasonal ingredients and precise cooking. A more refined dining experience in Karlín, ideal for a special evening.
All-day dining with plants, space and seriously good food. There's something for everyone, whether you're a vegetarian or a meat-eater.
Minimalist Asian-inspired spot known for its clean flavors, broths and small plates. Great for a light lunch or early dinner.
Creative vegetarian cuisine with bold flavors. Popular for brunch and relaxed evenings.
Casual grill next to the Dva Kohouti brewery. Perfect for sharing plates, informal dinners and meeting friends.
Zdroj: IG-Etapa, Kichi, Bufet Karlín
Kde se najíst
Karlín je jednou z nejlepších pražských čtvrtí, co se jídla týče. Od moderní české kuchyně po neformální pekárny a asijské restaurace – na několika ulicích najdete spoustu možností.
Eska
Moderní česká kuchyně s důrazem na sezónní suroviny, fermentaci a pečení. Ideální místo na snídani, oběd i večeři.
Štangl
Moderní česká restaurace zaměřená na sezónní suroviny a precizní přípravu pokrmů. Rafinovanější kulinářský zážitek v Karlíně, ideální pro výjimečný večer.
Spojka
Restaurace otevřená po celý den, kde najdete spoustu zeleně, dostatek prostoru a opravdu vynikající jídlo. Nají se tu opravdu každý, ať už jste vegetarián, nebo milovník masa.
Kichi
Minimalistická restaurace inspirovaná asijskou kuchyní, známá svými čistými chutěmi, vývary a malými porcemi. Skvělá pro lehký oběd nebo brzkou večeři.
Etapa
Kreativní vegetariánská kuchyně s výraznými chutěmi. Oblíbená pro brunch a uvolněné večery.
Bufet Karlín
Neformální gril vedle pivovaru Dva Kohouti. Ideální pro sdílení talířů, neformální večeře a setkání s přáteli.
Where to Get Coffee (and Something Sweet)
Coffee culture is a big part of Karlín. Whether you're looking for a serious espresso, a relaxed brunch spot or something sweet on the go, the neighbourhood has you covered.
One of Prague’s most established specialty cafés. Busy, lively and always consistent.
Neighbourhood café with a relaxed courtyard atmosphere. A great spot for coffee, light breakfast or a quiet break while exploring Karlín.
Small bakery known for excellent pastries and fresh baked goods. Perfect for a quick
breakfast or something sweet with coffee.
Coffee, food and a community vibe. Spacious and good for longer stays.
Artisanal vegan ice cream with seasonal flavors. A must on warm days — and a Karlín classic by now.
Kde si dát kávu (a něco sladkého)
Kávová kultura je důležitou součástí Karlína. Ať už hledáte pořádné espresso, místo pro pohodový brunch nebo něco sladkého na cestu, v této čtvrti si určitě vyberete.
Můj šálek kávy
Jedna z nejznámějších specializovaných kaváren v Praze. Rušná, živá a vždy spolehlivá.
Dvorek Karlín
Sousedská kavárna s uvolněnou atmosférou na dvoře. Skvělé místo na kávu, lehkou snídani nebo klidnou přestávku při prohlídce Karlína.
Superova Bakehouse
Malá pekárna známá vynikajícím pečivem a skvělou kávou. Perfektní pro rychlou snídani nebo něco sladkého k kávě.
Typika Karlín
Káva, jídlo a komunitní atmosféra. Prostorná a vhodná pro delší trávení času .
Imaginární zmrzlina
Ručně vyráběná veganská zmrzlina se sezónními příchutěmi. Nezbytnost v teplých dnech – a dnes již klasika Karlína.
Where to Drink: Beer, Wine & Bars
Karlín evenings usually start with a beer or a glass of wine. Luckily, the neighbourhood has everything from local breweries to relaxed wine bars.
Local brewery with a social courtyard and fresh craft beer. One of Karlín’s main meeting points.
Easygoing riverside bar near the river path. A great stop for a drink during a walk along the Vltava.
Wine bar focused on Czech and Central European wines. Relaxed atmosphere, great for evenings .
Elegant Italian wine bar with a strong wine list and seasonal small plates. Ideal for a longer evening with friends.
Craft beer bar for those who like variety and quality on tap.
Kasárna Karlín
Cultural space with a bar, cinema and courtyard. Drinks, events and community all in one place.
Zdroj: IG-Dva Kohouti, Veltlín, Revír
Kde se napít: pivo, víno a bary
Večery v Karlíně obvykle začínají pivem nebo sklenkou vína. Naštěstí má tato čtvrť vše, od místních pivovarů po pohodové vinárny.
Dva Kohouti
Místní pivovar s společenským dvorem a čerstvým řemeslným pivem. Jedno z hlavních míst setkávání v Karlíně.
Revír Karlín
Pohodový bar u řeky nedaleko nábřežní stezky. Skvělé místo na drink během procházky podél Vltavy.
Veltlin
Vinný bar zaměřený na česká a středoevropská vína. Uvolněná atmosféra, ideální pro večerní posezení
.
Enoteca Karlín
Elegantní italská vinárna s bohatým vinným lístkem a sezónními malými pokrmy. Ideální pro delší večer s přáteli.
Proti Proudu
Bar s řemeslnými pivy pro ty, kteří mají rádi rozmanitost a kvalitu z pípy.
Kasárna Karlín
Kulturní prostor s barem, kinem a dvorem. Nápoje, akce a komunita na jednom místě.
Where to Walk in Karlín
Karlín is compact and easy to explore on foot. Parks, riverside paths and quiet streets make it one of the most walkable areas in Prague.
Kaizlovy sady A calm green park right in the heart of Karlín. Perfect for a short break, picnic or coffee to go.
Vltava Riverside Walk Walk along the river towards Štvanice or Invalidovna. Flat, easy and great for sunset strolls.
Historic baroque building surrounded by quieter streets — a nice contrast to the busy parts of Karlín.
Karlín Streets
Just wander. Karlín is compact and walkable, with interesting architecture, small shops and hidden courtyards.
Historic cinema just at the edge of Karlín. A nice cultural stop if you want to combine a walk with a film.
Kam se vydat na procházku v Karlíně
Karlín je kompaktní a snadno se dá prozkoumat pěšky. Parky, stezky podél řeky a klidné ulice z něj dělají jednu z nejvhodnějších oblastí pro procházky v Praze.
Kaizlovy sady
Klidný zelený park přímo v srdci Karlína. Ideální pro krátkou přestávku, piknik nebo kávu s sebou.
Procházka po nábřeží Vltavy
Projděte se podél řeky směrem ke Štvanici nebo Invalidovně. Rovinatá, snadná a skvělá pro procházky při západu slunce.
Oblast Invalidovna
Historická barokní budova obklopená klidnějšími ulicemi – příjemný kontrast k rušným částem Karlína.
Ulice Karlína
Prostě se procházejte. Karlín je kompaktní a vhodný pro procházky, s zajímavou architekturou, malými obchody a skrytými vnitrobloky.
Kino Atlas
Historické kino na okraji Karlína. Příjemná kulturní zastávka, pokud chcete spojit procházku s filmem.
Why Karlín?
Karlín feels balanced. Lively but not chaotic, modern yet still local. You’ll find good food, green spaces and plenty of places to slow down — all within walking distance. Whether you’re here for a coffee, a long walk or a full afternoon, Karlín is one of those neighbourhoods that grows on you.
Proč Karlín?
Karlín působí vyváženě. Je živý, ale ne chaotický, moderní, ale přesto lokální. Najdete zde dobré jídlo, zelené plochy a spoustu míst, kde můžete zpomalit – vše v docházkové vzdálenosti. Ať už jste zde na kávu, dlouhou procházku nebo celé odpoledne, Karlín je jednou z těch čtvrtí, které si zamilujete.
Karlín is located just east of Prague’s Old Town and is easy to reach by public transport. The main metro stop is Křižíkova on line B, with Florenc and Invalidovna also within walking distance. The neighbourhood is flat and compact, making it ideal for exploring on foot.
Jak se dostat do Karlína
Karlín se nachází východně od Starého Města a je snadno dostupný městskou hromadnou dopravou. Hlavní stanicí metra je Křižíkova na lince B, Florenc a Invalidovna jsou také v docházkové vzdálenosti. Čtvrť je rovinatá, takže je ideální pro procházky pěšky.
Discover More Places
Karlín has far more cafés, restaurants and bars than we could fit into one guide. If you want to explore further, browse our full selection of places in the neighbourhood.
Objevte další místa
Karlín má mnohem více kaváren, restaurací a barů, než se vejde do jednoho průvodce. Pokud chcete prozkoumat další místa, prohlédněte si náš kompletní výběr podniků v této čtvrti.
Comments